A recent conversation on Social media drew my attention to the arms of Henry Dagge, Esq.
They are historically recorded at the Foundling Hospital in London, preserved today in the parish archives of St. Pancras, and documented in historical architectural surveys. These arms were painted by the celebrated 18th-century glass-painter William Peckitt in 1766 into one of the chapel windows at the Foundling Hospital to commemorate Henry Dagge’s appointment as a Governor of the institution.
The arms (Argent, a chevron Sable between five nuns, three in chief and two in base, proper) form a classic example of canting arms. The surname Dagges (or Dagg) sounds phonetically or rhythmically close to "dags", which in Middle English and dialect referred to dangling shreds, tags, or the ornamental, jagged-cut edges of medieval clothing (dagges or dagging), or alternatively relates to daggers (dagg / dague).
In Middle English, the word dagge was borrowed from the Old French dague but evolved to specifically mean "a shred, tag, or strip (as of cloth or leather)" or "ornamental points or incisions on the edges of a garment." During the 14th and 15th centuries, "dagging" was a highly popular fashion trend where the hems and sleeves of tunics, gowns, and hoods were deliberately slit or slashed into decorative, jagged shapes (resembling leaves, tongues, or battlements). As a surname, it would have been given as a nickname to someone who wore or manufactured these fashionable, jaggedly-cut garments.
The five nuns in their black-and-white habits (Sable on Argent) with hanging coifs/veils visually mirror the dangling, notched, or dark-trimmed strips (dagges) of fabric or hoods characteristic of medieval dagged apparel, and create a witty, visual play on the word itself. The crest of a demi-nun holding a book proper further anchors the motif.
His coat of arms is historically preserved and documented in 18th-century local topographies and armorial collections:
• The Foundling Hospital Chapel Windows: Henry Dagge became a Governor of the Foundling Hospital in 1766. His arms were famously painted by the York glass artist William Peckitt on the chapel windows of the hospital along with other notable governors.
• Daniel Lysons' The Environs of London (1795): His arms are formally cataloged under the parish of St. Pancras, where Lysons details the stained-glass heraldry of the Foundling Hospital.
I enjoyed emblazoning them (and adding them to my ever growing collection of punning arms) but I have to say that had I been the herald designing these arms, if the armiger had insisted upon five devout ladies (surely there must have been a reason for such) I would have avoided a chevron and either had no ordinary at all or chosen a fesse which would have avoided the nun in centre chief being squeezed in. Although I freely admit that his arms in The Chapel at Ashlyns School, Berkhamsted, have the ladies squeezed in a bit better - I tend to attempt to fill whatever space is available!










